It’s not particularly that he has bitten off over he can chew, but that he has taken a Chunk of a thing, disgorged it, and chose to chew on an unrelated and less attention-grabbing material. The “salami” is the kind of appendage you’re more than likely to discover in p